أن تعيد فتاة لبنانية قصيدة الشاعر ابراهيم طوقان 1905-1941م ، إلى الحياة مجدداً بهذه القوة والانتشار ليس بالأمر السهل ، وبين زخم هائل من الأغاني والألحان ، تعاملت مع كلمات لها في الوجدان العربي مكانة اعتبارية تصل إلى حد المقدس ، فالمساس بها عند البعض محرم ، وهنا ، جدير بالذكر ، بأن الرجل من أبرز المنادين بالوحدة العربية في القرن العشرين ،الماضي ، بل ، قد تكون من حيث لا تعلم ،اعادت الشاعر من قبره بعد غياب طال ، خصوصاً ،في وقت تعج المنطقة بالتنافر والتدابر ،هي ،مرحلة تشبه بالحقبة السوداء ، حيث ، باتت الهويات الفرعية تأكل كل ما هو وطني وقومي ، ولعل ، هناك كثير ممن لديهم القدرة على صنع ما صنعته إليسا ،عندما قررت خوض تجربة غناء قصيدة الشاعر الفلسطيني ، بالتأكيد هي لا سواها أدركت ، أن من موقعها البسيط والمؤثر بشكل واسع ، تستطيع خدمة الأمة بكلمات تجمع الهويات في ظل تقلص كبير للبوتقة الصاهرة ، إلا أن ، مبادرة إليسا قبل غيرها ، مسألة تحتاج إلى اعتراف ، على الأقل بأسبقية العمل والتوقيت ، وأيضاً ، أن تختار بين كم كبير من الأغاني الوطنية ، قصيدة موطني ، يعنى ذلك ، بالإضافة للصوت الذي يُعتبر بين جيلها الأفضل ، تُظهر جانب أخر لا يقل أهمية من الأول ، امتلاكها مهارة الانتقاء التى كما تبدو ورثته من أب شاعر ومشتغل في اللغة العربية .
استمعت للأغنية ، وجدت في أداءها شيء جديد على صعيدي ، اداء الأغنية واللحن ، لكن ، الحملة التى تعرضت لها ، قد تكون ضريبة ودلالة على نجاح مستمر ، تسجله هذه المرة في مربع جديد وليس بين جمهورها فحسب ، بل ، للمسألة اضافة أيضاً جديدة ، حيث ، استطاعت بذكاء مهني أن تستقطب جمهور ليس من جمهورها المعتاد ، هو ، عريض ، رغم ، جميع محاولات الجادة في قطع الخط البياني للأغنية ، ولأن ، الإنسان يفرز سموم ذاتها عبر العصور ، من زاوية المأساة تارة والملهاة طوراً ، عندما يتعلق الأمر بالتفوق والإفشال ، لكن ، ما يواسي المبدع ، دائماً ، وأبداً ، أن الحاضن الطبيعي للورد ، هو ، الشوك المحيط به ، فهو ، في نهاية المطاف لا يقتله بقدر ما يتحول إلى مساند صلب ، خصيصاً ،اثناء نموه ، بالطبع ، دون أن يعلم بذلك ، لهذا ، لم نسمع على الإطلاق بأن وردتين اقتتلتا في بستان ، بل ، مهما ، تعرضت الوردة إلى عوامل طبيعية او إنسانية تستمر بإرسال رائحتها للجميع .
من المفترض ، اولاً ، تكريماً للشاعر طوقان وثانياً ، تقديراً لإليسا على مبادرتها وجهدها في احياء قصيدة الشاعر ابراهيم ، أن يبادر الرئيس ابو مازن ، بإرسال محمد عساف لدعوة إليسا إلى يوم تُكرم فيه من قبل رئيس دولة فلسطين ، والأمر الأخير ، نزولاً عند مزاج الشعب العربي ، تُعتبر قصيدة ابراهيم طوقان ، موطني ، الأكثر انتشاراً والمحببة إلى قلوب الجماهير ، لهذا ، فمن الأولى أن تعتمدها الجامعة العربية كنشيد رسمي لها ، على الأقل ما دامت الأنظمة لا تعترف بنشيد يجله الشعب ، كما اعترفت وأجلته إليسا .
والسلام