خطر "الإرهاب اليهودي" بدأ يطل برأسه في 48، وهدفه الأساسي "قيادة الجماهير العربية"، دون تمييز بين اسم واسم، أو كيان وكيان

' تهويد' بعض كلامنا ..

' تهويد' بعض كلامنا ..

تاريخ النشر: 2014-12-15 | 13:40

 كتب حسن عصفور / ربما لا يهتم كثير ممن يتابعون المشهد الفلسطيني ببعض ما يكتب منقولا عن الإعلام الإسرائيلي أو ما يعاد نشره في المحطات التلفزية والإذاعية ، خاصة ما له صلة بالقضية الفلسطينية ومصطلحات ترتبط بمشروع تهويدي أو عبراني أو صهيوني ، أي من التسميات تلك ، وبات التدقيق في نقل الكلام شبه مفقود ربما لسرعة النشر أو عدم المعرفة السياسية بمغزى وأبعاد ما يستخدم من كلمات ومصطلحات في الإعلام العبري ..

بعض وكالات الأنباء وبعضها فلسطيني ، تعيد نشر مقتطفات الصحافة العبرية كأخبار دون إعادة صياغة ويبدو وكأنها تتبنى ذات اللغة الاصطلاحية  ، فمثلا يتم نشر مصطلح ' الأحياء اليهودية' في القدس ( الشرقية) وكأنها أحياء سكنية طبيعية ، وهو المصطلح الذي اخترعته الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة لإخفاء الطابع الاستيطاني لهذه الأماكن ، فكل هذه المواقع ' السكنية' اليهودية في القدس الشرقية ليس سوى مستوطنات أقيمت فوق أرض عربية فلسطينية ، ولكن إسرائيل وفقا لسياسة ' تهويد ' القدس الشرقية وعزلها عن محيطها العربي الفلسطيني ، وضمن مخططها الأساسي لضم المدينة المحتلة إلى القسم الغربي منها لجأت إلى لعبة ' خداع لغوية' بكتابة ما سمته ' أحياء يهودية' بديلا عن ' مستوطنات يهودية' كما هو الحال مع مستوطنات مقامة في بقية أرض الضفة الغربية وسابقا قطاع غزة ..

كلمات تبدو للغرب أو لغيرهم أن أي ضجة أو هبة أو رفض لأي نشاط استيطاني هناك غير مفهوم حيث تقول إسرائيل إنها توسع ' أحياء يهودية' وهو ' حق ' لها كما هو حق التوسيع فيما بات تحت حكمهم منذ العام 1948 ، تلاعب كلامي لكنه أخطر كثيرا من كونه لغة فحسب ، فهم يدركون جيدا مغزى ما يكتبون ..  وهي ذات ' اللعبة' التي يقع كثيرون بها عندما يحاولون إعلاميا جعل القدس ' عاصمة لهم ' وتكتب بديلا عن تل أبيب في مقدمة الخبر ، ونادرا ما تجد وسيلة إعلام عربية تنتبه لهذه المسألة ، رغم أن بعض المحطات المثيرة للجدل والتي يراها بعض ' المأزومين' محطات تستحق 'الاحترام' ساهمت كثيرا بترويج مصطلحات عبرية ويهودية حول القضية الفلسطينية تحت بند ' الرأي الآخر' ..

المعركة على التهويد والتعريب ليست مسألة شكلية ، والحديث عن مواجهة المخطط الإسرائيلي تجاه الأرض الفلسطينية ومكانة القدس وطابعها يجب أن ينطلق ' بداية' من معركة الكلام والمصطلح لحماية ما يجب حمايته في معركة يبدو أن البعض العربي والفلسطيني يبتعد عنها قدر المستطاع ، بل وستجد هناك من يهزأ من نقاش الكلام واللغة والمصطلح ، كونه يفكر بما هو أشمل مثلا كونيا ومشروعيا واشتراعيا واستراتيجيا ومفاهيما .. كلام هروبي تحت ستار ' شمولي' لكن الواقع أن ' التهويد ' يتواصل بهدوء من قبل دولة المحتل ، وهناك من يعتقد أن الزمن وحده كفيل بهزيمة ذلك 'المشروع المأزوم ' ..

معارك اللغة عند إسرائيل جزء من معارك مشروعها السياسي العدواني ، فهل يدرك من يكتب ويقرأ ويسمع ولو بالصدفة أننا أيضا علينا حماية لغتنا من ' تهويد' بعض كلامها ..

ملاحظة : عادت السخونة ثانية في تبادل الكلام بين القاهرة وحماس .. التصعيد من حماس لا يجدي فائدة .. بعض الحكمة لا يعيب يا ' أبا الوليد' ويا د. موسى ..

تنويه خاص : تسريبات حول 'تقلب' موقف الرئيس عباس و'فتح' من تكليف وفد المصالحة ، من بعض من يحاولون الظهور ، لكنها تحتاج لتوضيح سريع كي لا تصبح حقيقة..

التاريخ : 28/6/2010

 

×
أخبار
الكرملين: لقاء بوتين وترامب كان "جيدا جدا" وتناول الأزمة الأوكرانية جيش الاحتلال يكشف: العملية العسكرية وسط قطاع غزة جرى تنسيقها مع واشنطن ترامب يدرس توجيه ضربات جديدة ضد إيران وسط ضغوط إسرائيلية انطلاق فعاليات منتدى أبيك الـ33 وسط ترقب لقمة تاريخية بين شي وترامب وبوتين ولي العهد السعودي بن سلمان يبحث مع قائد سنتكوم التطورات الإقليمية تقرير: ضابط تلقى معلومات حول "الرشى الانتخابية" المزعومة التقى نتنياهو قبل إحالتها بيوم جيش الاحتلال يعلن توغله في النصيرات: عملية لأيام بالتنسيق مع واشنطن "إرهاب يهودي" في كفر قاسم: 8 مصابين بينهم 3 نساء بهجوم دهس نفذه يهودي إسرائيل في حالة تأهب قصوى وتترقب قرار ترامب بشأن إيران ونتنياهو: لا مفر من الحرب أردوغان: تركيا لن تصمت تجاه الظلم الإسرائيلي ضد قطاع غزة برايس يدعو إسرائيل إلى "تحول جذري" في سلوكها بغزة والضفة ويرجّح عودة "حل الدولتين" رويترز: رئيس الموساد ضغط على أمريكا لتوجيه ضربات مشتركة لإيران محكمة دولة الاحتلال تمدد اعتقال الطبيب حسام أبو صفية لـ6 أشهر دون تهمة اللجنة الرابعة بالأمم المتحدة تعتمد ثلاثة قرارات بشأن الأونروا والمستوطنات جيش الاحتلال يستهدف نحو 27 ألف دونم بإخطارات تخصيص لرعي المستوطنات منذ مطلع العام الجاري ساندرز يعلن دعمه لكريس فان هولين بزعامة الديمقراطيين في الشيوخ سانشيز يحذر من "تطبيع الحرب" ويدعو لتعددية قصوى لتجنب كارثة عالمية مدير المخابرات الوطنية الأميركية: التهديدات القادمة من إيران زادت بشدة حكيم جيفريز أول أسود في تاريخ أمريكا رئيسا لمجلس النواب الكنيست يصوت على إلغاء قوانين الانقلاب على جهاز القضاء بعد لقاء بينيت ونتنياهو... قادة المعارضة: متفقون على حكومة برئاسة آيزنكوت استمر لنحو 3 ساعات: بينيت يلتقي نتنياهو بدون علم آيزنكوت والليكود يدعي أنه "إحاطة أمنية" نزوح عائلات وتوغل لدبابات الاحتلال وسط قطاع غزة تزامناً مع عملية عسكرية وقصف مدفعي أزمة المأزق الأمريكي الإيراني: ضغوط اقتصادية متبادلة.. جمود دبلوماسي.. ومخاوف من استئناف القتال قبل الحل اتهام إيرلندي بتخريب طائرة عسكرية أميركية قيمتها 60 مليون دولار “ف. بوليسي”: حرب إيران أنهت عهد تدخل القوى العظمى في الشرق الأوسط بولتيكو: المفوضية الأوروبية تتحرك في الشرق الأوسط..وتل أبيب لا تزال تغلق قناة كالاس مفاجأة نتنياهو ..مقترح جديد لحكومة "وحدة" والتقاسم مع آيزنكوت الخارجية الفلسطينية ترحب بإعلان حكومة أستراليا فرض عقوبات على منظمات وأفراد إسرائيليين الصحة: ارتفاع ضحايا الحرب العدوانية على قطاع غزة إلى 74,710 شهداء

جميع الحقوق محفوظة لـ أمد للاعلام © 2007 - 2026

✔ تم نسخ الرابط