سموتيرتش يصبح "المرجعية الأمنية والقانونية" لدولة الاحتلال في أرض فلسطين

تل أبيب: توصل الليكود إلى اتفاق مع حزب "الصهيونية الدينية" على تغيير عملية اختيار رئيس "الإدارة المدنية" لسلطات الاحتلال الإسرائيلي في الضفة الغربية المحتلة، بحيث يشارك فيها سياسيون، كما اتفقا على زيادة انخراط السياسيين في عملية تعيين منسق "عمليات الحكومة (الإسرائيلية) في المناطق" المحتلة.

ونشرت صحيفة "يديعوت أحرنوت" العبرية صباح يوم الاثنين، نصوص الاتفاقية الموقعة بين الليكود و"الصهيونية الدينية".

ويقضي الاتفاق على أن يُعين الصهيونية الدينية، برئاسة بتسلئيل سموتريتش، وزيرا في وزارة الجيش ويكون مسؤولا عن المستوطنات و"الإدارة المدنية" للاحتلال ووحدة منسق أعمال الحكومة الإسرائيلية في الضفة الغربية، وهما وحدتان تابعتان لجيش الاحتلال الإسرائيلي.

وبحسب صحيفة "إسرائيل اليوم"، نصت اتفاقيات الائتلاف بين الصهيونية الدينية والليكود على أن وزيراً من حزب الصهيونية الدينية يعمل في وزارة الجيش، هو من سيحدد هوية منسق عمليات الحكومة في الأراضي الفلسطينية ورئيس الإدارة المدنية، وهما منصبان لهما أهمية كبيرة في كل عملية تجري في الضفة الغربية.

وبحسب الاتفاق الذي حصلت على تفاصيله الصحيفة العبرية ستتم التعيينات بالتنسيق والاتفاق مع رئيس الوزراء.

هذان منصبان تم تعيينهما حتى الآن من قبل وزير الجيش، وسيتم نقلهما الآن إلى الوزير المسؤول عن الاستيطان في الضفة الغربية، عملياً يعتبر هذين المنصبين الأقوى في الضفة الغربية، ويستثنى من ذلك وزير الجيش وقائد المنطقة الوسطى.

ومع توقيع اتفاقيات الائتلاف، أُعلن أن سموتريتش سيتولى مسؤولية الإدارة المدنية، والتي سيتم حلها بحلول عام 2024، كما تقرر أنه سيحصل على سلطة عقد مجلس التخطيط الأعلى للاستيطان، المسؤول عن البناء في الضفة الغربية.

ترجمة  الاتفاق

النص الكامل حرفيا كما نشرته يديعوت احرونوت
ردود الدولة على المحكمة العليا بشأن المستوطنات بموافقة عليها ،سموطريتش
الاتفاق الكامل
رئيس حزب الصهيونية الدينية، الذي سيشغل في البداية منصب وزير المالية ثم وزير الداخلية، سيحصل أيضًا، كما أُعلن، على منصب وزير في وزارة الدفاع - وتحت قيادته سيتم إنشاء إدارة جديدة مستقلة، مع مستشاريها القانونيين. بالإضافة إلى ذلك، سيحصل على صلاحيات وزير الدفاع فيما يتعلق بتعيين منسق عمليات الحكومة في المناطق ورئيس الإدارة المدنية
موران أزولاي، إليشا بن كيمون، شاحار إيلان
تكشف الاتفاقية الكاملة الموقعة بين الليكود والصهيونية الدينية عن مدى الصلاحيات التي سيحصل عليها بتسالئيل سموطريتش أو من ينوب عنه كوزير في وزارة الدفاع. نتيجة لهذا المنصب، سيكون سموطريتش - الذي سيتسلم أيضًا وزارة المالية في النصف الأول من الحكومة السابعة والثلاثين ووزارة الداخلية في النصف الثاني - مسؤولاً أيضًا عن تنسيق عمليات الحكومة في المناطق ورئيس مجلس الإدارة المدنية - وستحصل أيضًا على صلاحيات وزير الدفاع فيما يتعلق بتعيينهم.
كما نصت الاتفاقية على تخصيص سبعة مستويات من المستشارين القانونيين  في وحدة يهودا والسامرة التابعة لوزارة الدفاع مهمتهم متابعة العمل في إدارة المستوطنات وفي مناطق عمل الوزير المعين في وزارة الدفاع (سموطريتش.) كما تم الاتفاق على ان ردود الدولة المقدمة الى المحكمة العليا من قبل النيابة العامة بشأن المستوطنات ستحظى أولا بمصادقة الوزير في وزارة الدفاع بالتنسيق مع وزير الدفاع وبموافقة رئيس الوزراء.
كما نصت الاتفاقية على إنشاء مديرية داخل وزارة الدفاع تعمل كوحدة مستقلة في جميع الجوانب، وتحت مسؤولية سموطريتش أو الوزير المعين نيابة عنه وسيكون لهذه المديرية 12 منصبا بما فيهاه منصب رئيس إداري (على غرار مدير عام) يتم تعيينه في منصب يحظى بالثقة.
كما نصت الاتفاقية على أن المشروع الذي بدأ في الكنيست العشرين لوضع أوامر عامة لتعديل التشريعات الأمنية في يهودا والسامرة سيكون من مسؤولية الوزير المكلف من قبل سموطريتش. وسيتم تعيين ثلاثة مستشارين قانونيين يعملون لصالح مديرية الاستيطان.
كجزء من اتفاق الائتلاف، ستتسلم الصهيونية الدينية أيضًا وزارة الهجرة والاستيعاب، ووزارة التسوية التي ستُطلق عليها من الآن فصاعدًا وزارة المهام الوطنية، بالإضافة إلى رئاسة لجنة الدستور والقانون والعدالة في الكنيست. وسيكون نتنياهو رئيس اللجنة الوزارية لشؤون الاستيطان فيما يكون سموطريتش القائم الوحيد بأعماله في حال تغيب نتنياهو. وسيرئس وزير الهجرة والاستيعاب باسم الصهيونية الدينية المجلس الوزاري المصغر لشؤون الهجرة والاستيعاب، كما سيكون وزير المهام الوطنية مسؤولاً عن الهوية اليهودية وتتحول الى مديرية ذات خمسة مناصب.
كما سينتقل الى وزارة المهام الوطنية قسم الثقافة اليهودية في وزارة التربية والتعليم إلى وزارة الإرساليات القومية. ويتولىى جناح ثقافة التوراة تمويل المنظمات الثقافية الدينية والأرثوذكسية وكذلك الأنشطة الثقافية والدينية. ويذكر موقع الجناح على الإنترنت أن "الجناح مكلف بنشر الثقافة بروح التقاليد". في عام 2020، بلغت ميزانية القسم 229 مليون شيكل، وفي عام 2019 بلغت 226 مليون شيكل.
المكون الرئيسي لهذه الميزانية هو ميزانية دروس التوراة وأنشطة التوراة الثقافية الأخرى، والتي تمول نوعين رئيسيين من المنظمات: المنظمات الثقافية الحزبية مثل شاس النبع التابعة لحزب شاس ومنظمات التوبة والعودة الى الدين اليهودي. والقسمان الرئيسيان المستخدمان للتدين في أنشطة المدارس العلمانية هما كليات اللاهوت للدراسات اليهودية ومراكز لتعميق التعليم اليهودي.
قوة سموطريتش الجديدة في يهودا والسامرة
بصفته مسؤولا عن رئيس الإدارة المدنية، من المتوقع أن يشجع سموطريتش التخطيط والبناء في المناطق C، وكذلك تنفيذ أوامر الهدم للمباني الفلسطينية غير القانونية. في حين أن التعامل مع المنطقتين (أ) و (ب) هو من مسؤولية السلطة الفلسطينية، تظل الإدارة المدنية هي صاحبة السيادة والمعالج الرئيسي للمناطق (ج)، حيث يعيش حوالي 490.000 مستوطن و250.000 فلسطيني. ويتولى سموطريتش نيابة عنهم كل ما يحدث عبر الخط الأخضر من تصاريح البناء وتوسيع المستوطنات أو حتى المدن الفلسطينية، وعطاءات المجالس الإقليمية والمحلية، وتوسيع الفصول الدراسية، والتعامل مع البنية التحتية، والنقل، والزراعة، والتراث وغير ذلك. بالإضافة إلى ذلك، فإن المدير مسؤول عن أجزاء رئيسية من حياة الفلسطينيين في المناطق A و B، من بين أمور أخرى، تصاريح السفر إلى الخارج، والاحتياجات الإنسانية، وإغلاق وفتح المعابر، وربما قبل كل شيء - تصاريح العمل في إسرائيل ويهودا والسامرة.
إحدى القضايا الرئيسية المطروحة على جدول الأعمال هي تنظيم "المستوطنة الفتية" - عشرات البؤر الاستيطانية غير القانونية التي لم يتم تنظيم وضعها. من أجل تنظيمها، يجب إجراء عمليات مسح للأراضي، وهو إجراء يستغرق عدة أشهر ويكون أكثر أهمية من قرار حكومي آخر. مثل هذا الإجراء يعني في الواقع تغيير حالة المنطقة. في الصهيونية الدينية يقولون إن هذا لا يسبب أي تغيير في المنطقة لأن السكان يعيشون هناك بالفعل. كما سيتمكن الوزير في وزارة الدفاع من تعزيز تنفيذ أوامر الهدم التي لا تزال عالقة في الإدارة وبالتالي هدم المزيد من البناء الفلسطيني غير القانوني، وإحداث تغيير دراماتيكي آخر لرؤساء المجالس والمستوطنات.
في إطار الاتفاقيات بين الليكود والصهيونية الدينية، يكون الوزير في وزارة الدفاع مسؤولا أيضا عن شعبة الاستيطان والخدمة الوطنية وتحضيرات ما قبل الخدمة العسكرية وذلك بالتنسيق والاتفاق مع رئيس الوزراء. في الواقع، هذا هو نفس المخطط الذي خدم فيه الوزير السابق في وزارة الدفاع مايكل بيتون، الذي كان مسؤولاً أيضًا عن الإدارة المدنية ومدير عمليات المنسق في المناطق.
الفكرة من وراء ذلك أن الوزير الذي سيعين في وزارة الدفاع لن يكون خاضعا لوزير الدفاع، بل لرئيس الوزراء. سيكون قادرًا على تنفيذ قرارات داخل المستوطنة التي ظلت عالقة لسنوات من خلال سيطرته على الإدارة. سيتمكن نتنياهو من إيقاف العمليات، لكن التغييرات قد انطلقت بالفعل. يتعلق الأمر بتغيير نظرة الحكومة إلى العمل في المناطق فيما يتعلق بالجانب المدني. وسيتمكن الوزير المعين من تسريع عمليات مسح الأراضي في البؤر الاستيطانية، والأوامر والقوانين التابعة وتكييفها مع القانون الإسرائيلي في يهودا والسامرة، وفي الواقع سيبدأ عملية نقل الوظائف المدنية إلى المكاتب الرئيسية في الحكومة.
حقيقة أنه سيكون هناك وزير في وزارة الدفاع مسؤولاً عن المناطق المذكورة أعلاه أمر مهم، لأن صاحب السيادة في يهودا والسامرة هو قائد القيادة المركزية للجيش الإسرائيلي برتبة لواء ووزارة الدفاع. "إذا كان الوزير المكلف يدير العمليات ويروج لها داخل الإدارة التي ظلت عالقة منذ سنوات - فهذا هو بالفعل التغيير الأكثر دراماتيكية في يهودا والسامرة منذ عام 1967،"  وفق ما أوضحه مسؤول مهني رفيع مؤخرًا.

النص العبري الكامل موقع اسفل 👇