محدث - البيت الأبيض: ورشة "السلام من أجل الازدهار" في البحرين كخطوة من "صفقة ترامب"

أمد/ المنامة - وكالات:  أعلن البيت الأبيض، عقد مؤتمر اقتصادي دولي في مملكة البحرين في يونيو المقبل لدعم الفلسطينيين ضمن خطة السلام.

وينعقد المؤتمر تحت "السلام من أجل الازدهار" في المنامة يومي 25 و26 يونيو المقبل.

ونشرت وكالة انباء البحرين (بنا) البيان المشترك وجاء فيه:

تستضيف مملكة البحرين، بالشراكة مع الولايات المتحدة الأمريكية، ورشة عمل اقتصادية تحت عنوان "السلام من أجل الازدهار" في المنامة في يومي الخامس والسادس والعشرين من يونيو 2019.

وتعد هذه الورشة فرصة محورية لاجتماع قادة الحكومات ومؤسسات المجتمع المدني وقطاع الأعمال لتبادل الأفكار والرؤى ومناقشة الاستراتيجيات لتحفيز الاستثمارات والمبادرات الاقتصادية الممكنة مع تحقيق السلام في المنطقة. 

وستتيح ورشة "السلام من أجل الازدهار" الفرصة لتبادل الآراء والأفكار من خلال طرح مستفيض لرؤى طموحة وأطر عمل تنفيذية من أجل مستقبل مزدهر للشعب الفلسطيني وللمنطقة، وسيشمل ذلك نقاشات حول تحسين الحوكمة الاقتصادية، وتطوير رأس المال البشري وإفساح المجال أمام نمو القطاع الخاص بشكل متسارع. وستبحث الورشة الانعكاسات والنتائج الإيجابية لتنفيذ مثل هذه الرؤى والتطلعات لتأمين مستقبل أكثر إشراقًا للمنطقة.

وفي هذا الصدد قال وزير الخزانة الأمريكي ستيفن منوشين: "إنني أتطلع إلى هذه المناقشات المهمة حول رؤية توفر للفلسطينيين فرصًا نوعية جديدة لتحقيق إمكانياتهم الكاملة. ستساهم هذه الورشة في جمع القادة من عدة قطاعات ومن جميع أنحاء الشرق الأوسط لبحث سبل تعزيز النمو الاقتصادي والفرص المتاحة للشعوب في هذه المنطقة المهمة"

من جانبه قال معالي الشيخ سلمان بن خليفة آل خليفة وزير المالية والاقتصاد الوطني بمملكة البحرين إن ورشة "السلام من أجل الازدهار" تؤكد على الشراكة الاستراتيجية الوثيقة بين مملكة البحرين والولايات المتحدة الأمريكية وتعكس الاهتمام المشترك في ايجاد فرص اقتصادية واعدة تعود بالنفع على المنطقة".

النص باللغةالأنجليزية

Joint Statement from the United States of America and the Kingdom of Bahrain

Manama, May, 19 (BNA): The Kingdom of Bahrain, in partnership with the United States, will host the "Peace to Prosperity" economic workshop in Manama on June 25 and June 26, 2019.  This workshop is a pivotal opportunity to convene government, civil society, and business leaders to share ideas, discuss strategies, and galvanize support for potential economic investments and initiatives that could be made possible by a peace agreement.

"Peace to Prosperity" will facilitate discussions on an ambitious, achievable vision and framework for a prosperous future for the Palestinian people and the region, including enhancements to economic governance, development of human capital, and facilitation of rapid private-sector growth. If implemented, this vision has the potential to radically transform lives and put the region on a path toward a brighter future. 

"I look forward to these important discussions about a vision that will offer Palestinians exciting new opportunities to realize their full potential.  This workshop will engage leaders from across the entire Middle East to promote economic growth and opportunity for the people in this important region," said United States Secretary of the Treasury Steven T. Mnuchin.

"The ‘Peace to Prosperity’ workshop underscores the close strategic partnership between the Kingdom of Bahrain and the United States as well as the strong and shared interest in creating thriving economic opportunities that benefit the region," stated Bahrain Minister of Finance and National Economy Shaikh Salman bin Khalifa Al Khalifa.

وكان قد قال كوشنر في تصريحات لـCNN حول الخطة: "الناس يسمحون لصراعات أجدادهم بالتأثير على مستقبل أبنائهم، هذه الخطة ستقدم طريقا مثيرا للاهتمام وواقعيا ومستداما، وهو أمر غير متوفر حاليا".

وقال المصدر الأمريكي لـCNN إن الخطة ستتضمن 4 عناصر وهي: البنية التحتية، والصناعة، والتمكين والاستثمار في الشعوب، بالإضافة إلى الإصلاحات الحكومية، وذلك من أجل خلق بيئة جاذبة للاستثمار في المنطقة.

من جانبه قال وزير الخزانة الأمريكي إن هذه الورشة ستشرك قادة من جميع أنحاء الشرق الأوسط لتعزيز النمو الاقتصادي.

وأوضح وزير المالية والاقتصاد البحريني أن الورشة تؤكد الاهتمام بخلق فرص اقتصادية مزدهرة تعود بالنفع على المنطقة.

وأفاد البيت الأبيض، بأن مؤتمر البحرين ستشارك فيه الحكومات والمجتمع المدني وزعماء الأعمال.

وأكدت ان مؤتمر البحرين ستشارك فيه الحكومات والمجتمع المدني ورجال الأعمال.