خطر "الإرهاب اليهودي" بدأ يطل برأسه في 48، وهدفه الأساسي "قيادة الجماهير العربية"، دون تمييز بين اسم واسم، أو كيان وكيان

لماذا ابتعدت السينما العربية عن الأدب المحلي؟

لماذا ابتعدت السينما العربية عن الأدب المحلي؟

تاريخ النشر: 2016-10-15 | 19:05

ما يحزن هو أن السينما العربية بشكل عام ابتعدت دائما عن الأدب المحلي على وجه التحديد، وقامت باللجوء إلى الاقتباس من أعمال أدبية عالمية، أو ما كان يُعرف قديما بالتعريب، فلا ننسى بأنه ومنذ خمسينات وحتى أواخر الثمانينات من القرن الماضي كانت الأفلام تُرفد من كتّاب لهم بصمات في الأدب، كنجيب محفوظ وإحسان عبد القدوس، لكن مع بداية التسعينيات وظهور الجيل الجديد من الممثلين في دولة مصر، لوحظ بأن الاقتباس بدأ يطلّ برأسه من جديد، في الكثير من الأفلام، والتي اعتبرت انتحالات سينمائية، ووصلت درجة انتفاء الإبداع والمهنيّة والإخلاقيّة إلى حتى تم سرقة ملصق الفيلم الأصلي، فتلك الأعمال المسروقة من أصول أجنبية هي مقتبسة من أعمال أدبية، فالسينما العربية اعتمدت في النهاية على نصوص أدبية، لكن تمت من خلال سرقتها من أعمال فنية أخرى، ولم تقم حتى بالإطلاع على النصوص الأصلية للرواية.

ومن هنا نرى بأن السينما العربية أو المصرية انفصلت عن الأدب، رغم أن البداية كانت جيدة وموفقة، وكلنا نتذكر فيلم الكيت كات في بداية التسعينيات، والذي حقق نجاحا في مجال النقد، فهل عزوف السينما عن الجنس الأدبي سببه أن هناك ربما صعوبات إنتاجية هي العائق، أم أن عزوف الممولين، أو لأن الكثير من الكتّاب يرفضون تحويل نصوصهم إلى السينما.. فالسينما العربية لم تعد كما كانت في القرن الماضي، فهي تبتعد يوما بعد يوم عن عالم الأدب، رغم أن لدينا الكثير من الأعمال الأدبية، التي بالتأكيد ستعيد للسينما العربية حضورها في حال تم تحويلها من روايات إلى صور بصرية سينمائية، وعندها يمكنها أن تعيد مجد السينما العربية، فلدينا كتّاب جيّدون ومخرجين بإمكانهم أن يعيدوا السينما إلى ما كانت عليه، كما كانت في القرن الماضي، أو بداية الخمسينات، أو حتى قبل ذلك من أفلام لها بصماتها..

×
أخبار
بعد شينتشن..هل دقت ساعة الحرب على إيران! وقفة في السويد إحياء لذكرى الأطفال الشهداء في غزة الكرملين: لقاء بوتين وترامب كان "جيدا جدا" وتناول الأزمة الأوكرانية جيش الاحتلال يكشف: العملية العسكرية وسط قطاع غزة جرى تنسيقها مع واشنطن ترامب يدرس توجيه ضربات جديدة ضد إيران وسط ضغوط إسرائيلية انطلاق فعاليات منتدى أبيك الـ33 وسط ترقب لقمة تاريخية بين شي وترامب وبوتين ولي العهد السعودي بن سلمان يبحث مع قائد سنتكوم التطورات الإقليمية تقرير: ضابط تلقى معلومات حول "الرشى الانتخابية" المزعومة التقى نتنياهو قبل إحالتها بيوم جيش الاحتلال يعلن توغله في النصيرات: عملية لأيام بالتنسيق مع واشنطن "إرهاب يهودي" في كفر قاسم: 8 مصابين بينهم 3 نساء بهجوم دهس نفذه يهودي إسرائيل في حالة تأهب قصوى وتترقب قرار ترامب بشأن إيران ونتنياهو: لا مفر من الحرب أردوغان: تركيا لن تصمت تجاه الظلم الإسرائيلي ضد قطاع غزة برايس يدعو إسرائيل إلى "تحول جذري" في سلوكها بغزة والضفة ويرجّح عودة "حل الدولتين" رويترز: رئيس الموساد ضغط على أمريكا لتوجيه ضربات مشتركة لإيران محكمة دولة الاحتلال تمدد اعتقال الطبيب حسام أبو صفية لـ6 أشهر دون تهمة اللجنة الرابعة بالأمم المتحدة تعتمد ثلاثة قرارات بشأن الأونروا والمستوطنات جيش الاحتلال يستهدف نحو 27 ألف دونم بإخطارات تخصيص لرعي المستوطنات منذ مطلع العام الجاري ساندرز يعلن دعمه لكريس فان هولين بزعامة الديمقراطيين في الشيوخ سانشيز يحذر من "تطبيع الحرب" ويدعو لتعددية قصوى لتجنب كارثة عالمية مدير المخابرات الوطنية الأميركية: التهديدات القادمة من إيران زادت بشدة حكيم جيفريز أول أسود في تاريخ أمريكا رئيسا لمجلس النواب الكنيست يصوت على إلغاء قوانين الانقلاب على جهاز القضاء بعد لقاء بينيت ونتنياهو... قادة المعارضة: متفقون على حكومة برئاسة آيزنكوت استمر لنحو 3 ساعات: بينيت يلتقي نتنياهو بدون علم آيزنكوت والليكود يدعي أنه "إحاطة أمنية" نزوح عائلات وتوغل لدبابات الاحتلال وسط قطاع غزة تزامناً مع عملية عسكرية وقصف مدفعي أزمة المأزق الأمريكي الإيراني: ضغوط اقتصادية متبادلة.. جمود دبلوماسي.. ومخاوف من استئناف القتال قبل الحل اتهام إيرلندي بتخريب طائرة عسكرية أميركية قيمتها 60 مليون دولار “ف. بوليسي”: حرب إيران أنهت عهد تدخل القوى العظمى في الشرق الأوسط بولتيكو: المفوضية الأوروبية تتحرك في الشرق الأوسط..وتل أبيب لا تزال تغلق قناة كالاس مفاجأة نتنياهو ..مقترح جديد لحكومة "وحدة" والتقاسم مع آيزنكوت

جميع الحقوق محفوظة لـ أمد للاعلام © 2007 - 2026

✔ تم نسخ الرابط